zrzucić

1. Zrzucić ciężar, kamień z serca «przestać się czymś martwić, pozbyć się kłopotu»: Mówiono, że z kimś wyjechała, że wyszła za mąż. Gdy ją odnalazł, dalej była bardzo piękna. I szalona. Jak szalona, miało się okazać później. Potrząsnął głową. Chciał zrzucić ciężar z serca. Postanowił przecież, że nie będzie o tym myślał. K. Boglar, Zobaczysz.
2. Zrzucić jarzmo, pęta, więzy «wyzwolić się, wyswobodzić się, odzyskać wolność»: W roku 1918 Kraków jako pierwsze z polskich miast zrzucił jarzmo niewoli. M. Rożek, Symbolika. Doznajesz uczucia, że powodują tobą wypadki zewnętrzne. Chciałabyś zrzucić z siebie to jarzmo i radzić sobie sama. Przekrój 771/1960. W miastach północnofrancuskich i flandryjskich ludność w drodze zbrojnego powstania wyzwalała się spod zależności feudałów, zrzucała więzy poddaństwa i uzyskiwała samorząd. T. Manteuffel, Średniowiecze.
3. Zrzucić, zdjąć habit, sutannę «przestać być zakonnikiem, zakonnicą, księdzem»: Była w młodości piękną kobietą, w której zakochał się bawarski zakonnik. Dla ponętnej Włoszki zrzucił habit (...). Kuchnia 8/1998.
4. Zrzucić, złożyć, składać coś na czyjeś barki «obarczyć, obarczać kogoś czymś»: Ogrom morderczej i mozolnej pracy zrzucony na barki zawodnika powoduje, że niekiedy organizm nie jest w stanie wytrzymać tak intensywnych obciążeń. KZŻ 4/1997.
5. Zrzucić z siebie ileś lat, ciężar lat «poczuć się młodszym»
6. Zrzucić z siebie winę, odpowiedzialność itp. «usprawiedliwić samego siebie, nie wziąć odpowiedzialności za coś»: Przyjęta (...) przez dyplomację polską taktyka polegała (...) na dystansowaniu się od akcji Żeligowskiego i zrzuceniu z siebie odpowiedzialności za nią (...). W. Michowicz, Dyplomacja.
Zrzucić brzuszek, brzuch zob. pozbyć się.
Zrzucić kogoś, coś z piedestału zob. piedestał 3.
Zrzucić mundur zob. mundur 4.
Zrzucić pychę z serca zob. serce 34.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • zrzucić — dk VIa, zrzucićcę, zrzucićcisz, zrzuć, zrzucićcił, zrzucićcony zrzucać ndk I, zrzucićam, zrzucićasz, zrzucićają, zrzucićaj, zrzucićał, zrzucićany 1. «spychając usunąć, strącić coś skądś; gwałtownym ruchem zepchnąć, spuścić coś z góry na dół;… …   Słownik języka polskiego

  • zrzucić jarzmo [pęta, więzy] — {{/stl 13}}{{stl 7}} oswobodzić się, wyzwolić się, uzyskać wolność, niezależność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zrzucić jarzmo niewoli. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzucić maskę — {{/stl 13}}{{stl 7}} porzucać pozory, przestać udawać; odkryć swoje prawdziwe zamiary, uczucia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zrzucić maskę przyjaciela. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzucić [wygnać] pychę z serca — {{/stl 13}}{{stl 7}} pozbyć się pychy, stać się pokornym, skromnym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wygnał pychę z serca i prosił o przebaczenie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzucać się – zrzucić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} robić wspólnie składkę pieniężną; składać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zrzucać się na prezent dla kolegi. Zrzucić się po dysze. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzucać – zrzucić wagę [ — zrzucać – zrzucić wagę [{{/stl 13}}{{stl 8}}{ileś} {{/stl 8}}kilogramów] {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} odchudzać się, chudnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Aktor musiał drastycznie zrzucić wagę, przygotowując się do roli. Zrzucać dzięki… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zrzucać – zrzucić habit — {{/stl 13}}{{stl 7}} występować z zakonu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stracił powołanie i zrzucił habit. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jarzmo — Zrzucić jarzmo zob. zrzucić 2 …   Słownik frazeologiczny

  • odpowiedzialność — Zrzucić z siebie odpowiedzialność zob. zrzucić 6 …   Słownik frazeologiczny

  • zrzucać — 1. Zrzucić ciężar, kamień z serca «przestać się czymś martwić, pozbyć się kłopotu»: Mówiono, że z kimś wyjechała, że wyszła za mąż. Gdy ją odnalazł, dalej była bardzo piękna. I szalona. Jak szalona, miało się okazać później. Potrząsnął głową.… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.